Prof. Dr. Gül ?repo?lu a studiat arhitectura la Academia de Arte Plastice din Istanbul. ?i-a început cariera ca asistent la Departamentul de Istorie a Artei, Facultatea de Litere de la Universitatea din Istanbul. A absolvit doctoratul în 1984 ?i a devenit profesor universitar în anul 1997. Are numeroase publica?ii despre arta picturii în secolele XVIII-XX, portretul sultanilor otomani, rela?ia artistică dintre Est ?i Vest ?i istoria bijuteriilor. Ea a pregătit ?i a prezentat emisiunile de televiziune „Artă ?i Spa?iu” pe TRT2.Gül ?repo?lu este cunoscută cititorilor români prin romanul „Concubina”.Ac?iunea romanului istoric „În grădinile cu lalele. Umbra mea” are loc în Istanbul, secolul al XVIII-lea, în epoca numită „Era Lalelei", nume dat de pasiunea tuturor pentru lalele. Pe fundal se află Palatul Topkapi, extraordinara lui via?ă cu intrigi ?i evenimente spectaculoase.Principalele personaje ale romanului sunt Levnî, faimosul artist al perioadei, sultanul Ahmed al III-lea ?i femeile din harem.În mod neobi?nuit, sultanul este descris ca o fiin?ă umană normală cu slăbiciunile, plăcerile ?i fericirea sa simplă. Acest portret este reflectat de rela?iile sale cu pictorul Levnî, cu convingerile ?i confesiunile lor sincere. Spiritul colorat al erei este superb descris. Scriitoarea evită să facă o prezentare didactică a istoriei ?i tradi?iilor ?i mai degrabă se concentrează pe detalii care n-au fost încă scoase la iveală.Traducere: Ana Andreescu