1.- 1993: ”Îndrumar de gramatică şi literatură pentru însuşirea de către elevi a gramaticii limbii române” // Editura Polidor – Bucureşti Cu o prefaţă de dr.Rodica Bogza Irimie ISBN 973-95658-5-9 2.- 1996: „Istorie şi Cinema”(alături de Eugen Rus) // Repere, întrebări, răspunsuri, comentarii, interferenţe şi trimiteri culturale) Un fel de prezentare de prof.dr.Tudor Opriş Editura Pandora – Bucureşti ISBN 973-96932-7-X 3.- 1998: „Probleme de gramatică şi literatură pentru examene” // Enunţuri şi răspunsuri corecte // Ediţia a doua, revăzută şi adăugită Cuvânt înainte de prof.univ.dr.Valeriu Filimon Editura Esperance – Bucureşti ISBN 973 – 552 – 008 – 7 4. – 2002: „Emigrant în reverii” Cu o prefaţă de Dumitru Balan Editura Fundaţiei „Paul Polidor” – Bucureşti ISBN 973-99858-0- 5.- 2002: „Emigrant în reverii = Emigrant u snovima” Ediţie în limbile română şi sârbă Traducerea / Prepev: Miljurko Vukadinović Editura Fundaţiei „Paul Polidor” – Bucureşti ISBN 973-99858-1-5 6.- 2003: „Sfâşieri = Virin” Cuvânt înainte de Dumitru Balan Tălmăciri în aromână de Maria Barba şi Marilena Bara Imagistică inspirată de poemele lui Paul Polidor: Bogdan Fană Editura Fundaţiei „Paul Polidor” – Bucureşti ISBN 973-99858-5-8 7. – 2003: „Irşad. O călăuză pe drumul libertăţii” Versuri ilustrate de Simona Aisa Consideraţii de Dumitru Balan, Aneta Dobre şi Paula Romanescu Editura Fundaţiei „Paul Polidor”-Bucureşti ISBN 973-99858-3-1 8.-2004:„Istiqlal – in memoriam Heydar Aliev:(1923-2003)” Argument de Dumitru Balan Editura Paideia – Bucureşti ISBN 973-596-219- 9.-2005: ”Îngeraşul meu!...: antologie de texte pentru copii” Prefaţă de Adriana Grigorescu Editura Fundaţiei „Paul Polidor” – Bucureşti ISBN 973-87212-0-2 10.-2005: „Poezii zglobii doar pentru copii” Prefaţă de Georgeta Fleisch Editura Fundaţiei „Paul Polidor”- Bucureşti ISBN 973-86678-7-9 11.-2006: „Cântece de pribegie”(alături de Anica Sterian) Editura Fundaţiei „Paul Polidor”-Bucureşti ISBN 973-86678-4-4 12.-2006: „Azadlıq – Azerbaigean: 15 ani în haina libertăţii” (Versuri şi tălmăciri din poezia azeră) În loc de prefaţă:”Paul Polidor sau terapia prin muzică” de Traian T.Coşovei Editura Fundaţiei „Paul Polidor” – Bucureşti ISBN(10)973-8919-06-1 ISBN(13)978-973-8919-06-8 13.- 2007: „Istorie şi Cinema”(alături de Eugen Rus) // Repere, întrebări, răspunsuri, comentarii, interferenţe şi trimiteri culturale)