Traducator: Ileana CulceaLa douăzeci de ani, Caroline Cliburn învaţă pe propria-i piele că viaţa trebuie totuşi privită cu chibzuinţă, fără a te înflăcăra atunci când mai degrabă e cazul să judeci la rece. Astfel, chiar în pragul măritişului, riscă o călătorie aventuroasă spre Scoţia, împreună cu mezinul Jody, în căutarea fratelui lor rătăcitor, Angus. Un peisaj care devine tot mai aspru şi mai glacial, cu fiecare milă străbătută pe un viscol târziu, este în consonanţă cu neliniştile lăuntrice ale Carolinei, graţie sensibilităţii cu care autoarea plasează un suflet încercat într-o natură dezlănţuită. Dar tocmai furtuna de zăpadă iscată pe neaşteptate în plină primăvară înseamnă pentru Caroline marea şansă de a găsi căldura iubirii alături de un tânăr scoţian însingurat, la rândul său aflat într-un moment de cumpănă