Apostila se aplica direct pe documentul oficial si certifica originea acestuia, fiind recunoscut de statele semnatare ale Conventiei de la Haga, fara alte formalitati de supralegalizare.

Supralegalizarea este de asemenea o certificare a originii actului. Aceasta se realizeaza prin intermediul Ministerului de Externe al României si este necesara pentru documentele care au ca destinatie de utilizare statele nesemnatare ale Conventiei de la Haga.

Ce oferim?

Biroul Traduceri Tufan va ofera servicii de apostilare sau supralegalizare pentru traducerile actelor oficiale originale emise de institutii din România, pentru copiile legalizate ale acestor acte si pentru traducerile legalizate la notariatele publice.